16:e december
Redan tredje advent, vad tiden springer iväg. Dagens bidrag till musikkalendern blir Stilla natt eller Silent Night. Stilla natt är en julpsalm, eller rent av "julpsalmen" framför andra. Det är ursprungligen en tyskspråkig julsång f (suprise!) från 1818, med text av Joseph Mohr och musiken komponerades samtidigt av Franz Gruber. Sången sägs ha blivit översatt till minst 300 språk och är en av de i särklass mest kända, sjungna och spridda julsångerna, i synnerhet i lutheransk kristenhet. Den svenska texten är skriven och bearbetad av Carl Oscar Mannström (1915), Edvard Evers (1917) och Torsten Fogelqvist (1937). Den tyska originaltexten är gentemot den moderna svenska versionen avsevärt annorlunda på flera ställen.
Väljer att ta med en engelsk version framförd av Josh Groban även om han fått vara med innan i min kalender. Men han gör det så otroligt grymt bra så han får vara med igen. Har lyssnat på hans julskiva om och om och om igen här hemma. Lyssna och njut ni med.
Väljer att ta med en engelsk version framförd av Josh Groban även om han fått vara med innan i min kalender. Men han gör det så otroligt grymt bra så han får vara med igen. Har lyssnat på hans julskiva om och om och om igen här hemma. Lyssna och njut ni med.
Kommentarer
Trackback