Har du pumlor i granen?

1 pumla

[pum´la] s. -an -or <vard.> skimrande, ljuvlig julgransprydnad, vanligen ihålig, klot- oval- eller droppformad.

2 pumla
flöte i glas till fisknät

3 pumla
allehanda ihåliga sfäriskt formade föremål, ex. tepumlor- metallföremål med tångfunktion som doppas i tekoppen för att göra te; kaffepumla-  runda kaffekannor som återfinns på många kaféer.

Pumla är alltså ett substantiv; bestämd form singular är pumlan; obestämd form i plural är pumlor; ordet används i vardagligt tal, väldigt säsongsbundet för den första och viktigaste betydelsen av ordet, kan tilläggas. Ordets ursprung finner man i tyskan, där en Pummel eller Pummelchen är en tjockis och pummelig, pummlig betyder 'rund', 'knubbig'.

---

Det var först då jag flyttade till Norrland som jag lärde mig vad en pumla är för något. Mina norrländska vänner var lite smått bestörta över att jag inte visste vad en pumla var för något och istället kallade dessa vackra dekorationer till granen för julgranskulor. Och om jag får välja så gillar jag faktiskt ordet pumlor bättre (jag är omvänd!). Kanske är det associationer till humlor som gör att ordet känns mjukt, runt och mysigt eller så är det bara det faktum att ordet faller bra i munnen. Inte vet jag men numera, nedflyttad till södra Sverige igen, sprider jag kunskapen om att de vackra kulorna du hänger i granen givetvis ska kallas pumlor!

nä, tyvärr har inte sett den här bland mina saker!

Tror att jag skulle märkt om den var hos mig eftersom jag har sorterat stämplar i mängder den senaste tiden:)

Hoppas du hittar den. Den ligger säkert där du minst anar. Kram

Jag har julgranskulor i granen :) Har aldrig hört talas om pumlor..

Klart vi har, även i blomsterkrukor.

Klart vi har, även i blomsterkrukor.

Tycker faktiskt om ordet jag me. själv lärde jag mig det när jag gick i Tobo... :)

Vi har julgranskulor i granen, grattis på Annadagen.



Annika

Grattis till dig med=)

har alltid bott i norrland och aldrig hört ordet men det var ju alldeles underbart fint!

Där jag kommer ifrån uttalas det "pomla" ("pomlern" om det är flera) och naturligtvis med ett riktigt "tjockt" L.

I min familj har vi dock alltid sagt julgranskula.



Grattis på namnsdagen